Війна триває, а українці старанно будують "Малу Данію на Чорному морі"

18 липня 2023 року


Оригінал: Mens krigen raser arbejder ukrainerne hårdt på at skabe »et lille Danmark ved Sortehavet« - Ambassadøren har ordet - Sjællandske Nyheder (sn.dk)

Українці належно оцінили швидку й суттєву допомогу Данії у прифронтовому Миколаєві, що продовжує жити в умовах війни.
Посол Олє Егберг Міккельсен відвідав Миколаїв, і у своїй колонці він, зокрема, розповідає про вдячність українців за данську допомогу.

Автор: Олє Егберг Міккельсен, посол Данії в Україні

До нападу Росії на Україну 24 лютого 2022 року мало хто в Данії чув про південноукраїнське портове місто Миколаїв. Але ситуація змінилася, оскільки Данії була відведена особлива роль у відновленні міста.

Але що це за місто та область, які отримують допомогу від  Данії? За останні три роки я неодноразово бував там, і ось мої враження: Миколаїв - промислове місто, гарно розташоване у дельті двох річок, що впадають в Чорне море. На обрії міста – характерні крани суднобудівних заводів та промислові димарі. Місто традиційно вважається центром суднобудівної промисловості і відоме як "місто корабелів".

Нагадує Ольборг

Довкола міста – родючі сільськогосподарськими  угіддями - в цю пору року тут колосяться поля пшениці та ріпаку. Мені, данцю, це місто нагадує місто Ольборг, що на півночі Данії. Як і в Північній Ютландії, тут віють вітри. У травні я побував на відкритті великої вітрової електростанції в Миколаївській області. Турбіни Vestas жваво крутилися під суворим вітром з Чорного моря - яскраве свідчення того, що українці попри війну бажають продовжувати "зелений перехід".

Але чому президент Зеленський у своєму зверненні до Фолькетингу (Парламенту Данії) 29 березня 2022 року запропонував, щоб Данія допомогла саме Миколаєву? Того самого ранку потужного ракетного обстрілу зазнала будівля обласної адміністрації в Миколаєві. Атака, ймовірно, була спрямована проти губернатора області Віталія Кіма, який очолював збройну боротьбу проти армії окупантів. Ракети влучили саме в ту частину будівлі, де знаходився офіс губернатора. Того ранку Кім затримався і тому залишився живим, в той час як 38 його колег загинули.

Данія як взірець

Іншою причиною можуть бути вже існуючі відносини між миколаївськими та данськими морськими компаніями. До війни існували детальні плани будувати в Миколаєві універсальні судна підтримки для українського флоту за данськими технологіями та водночас модернізувати суднобудівні заводи.

На додачу до загальної картини, енергійний мер міста Олександр Сєнкевич, який раніше займався підприємництвом у сфері IT-технологій, бачить Данію взірцем для розвитку міста. Коли я вперше зустрівся з мером, я спитав його, чим саме його цікавить Данія. Він відповів: «Я хочу, щоб наше місто стало маленькою Данією на Чорному морі. Настільки ж функціональною, настільки ж квітучою, екологічною, дружньою до людей і передусім – настільки ж позбавленою корупції як Данія». Данія має що запропонувати у боротьбі з корупцією. Данія веде Антикорупційну ініціативу ЄС в Україні, а Миколаїв зокрема включений як один із міст-партнерів у цій роботі.

Ефективна співпраця

Коли пані Прем’єр-міністр Данії приїхала до Президента Зеленського в Київ у квітні 2022 року, партнерство було закріплене, і всі зусилля скеровані на допомогу місту. Більша частина вікон у місті були розбиті, чимало будинків було зруйновано, і росіяни перерізали постачання питної води до міста.

Війна спричинила серйозні пошкодження у Миколаєві, але Данія допомагає з відновленням

У першу чергу для міста закупили велику кількість фанери, щоб закрити розбиті шибки. Водночас у терміновому режимі встановили близько 60 станцій очищення води оснащенні насосами Grundfos, де мешканці могли набирати питну воду. Для очищення води були закуплені запасні частини та обладнання для системи центрального опалення. Уся робота велася в ефективній взаємодії Міністерства закордонних справ Данії, посольства у Києві, данських і міжнародних організацій з надання допомоги, а також місцевої та регіональної влади. Робота велася у швидкому темпі, щоб підготувати місто до зими. Водночас місто регулярно обстрілювали аж до листопада 2022 року, коли росіян відтіснили далі на схід.

Українці радіють

Українці належним чином оцінили швидкі й конкретні зусилля Данії у прифронтовому місті в умовах війни. Вони задоволені, що данці приступили до справи негайно. Деякі українці втомилися від конференції та дискусій про відбудову, а натомість воліли б бачити конкретні результати. Ось, мабуть, першочергова причина, чому зусилля Данії в Миколаєві сприйняли так позитивно.

Це явно відчувалося коли пані Прем’єр-міністр Данії, міністр закордонних справ та міністр оборони зустрічалися з Президентом Зеленським у Миколаєві в січні. Крім того, виразно звучало прохання допомогти бізнесу відновити свою роботу. Миколаїв – підприємницьке місто, яке звикло заробляти на життя, але найбільша перешкода для багатьох місцевих компаній полягає в тому, що нема бажаючих позичати їм кошти на відновлення промислових потужностей. Місто розташоване надто близько до лінії фронту. Завдяки новому Фонду підтримки України з’явилася можливість як Данському експортно-інвестиційному фонду, так і Фонду індустріалізації для країн що розвиваються, можуть надавати підтримку попри воєнний ризик. Однією з перших такою можливістю скористалася місцева компанія, яка переробляє помідори на томатну пасту. Виробничі потужності, які містять, зокрема, данське обладнання, були серйозно пошкоджені. А зараз ремонт іде повним ходом, і з данською допомогою компанія, сподіваймося, вже цього літа відновить виробничий процес. Багато сотень працівників зможуть приступити до роботи.

Вітальне відео

Відтак, попри війну, яка точиться поруч, миколаївці наполегливо працюють над тим, щоб втілити своє бачення «малої Данії на Чорному морі». Це забере час і багато зусиль. Але я впевнений, що мешканці Миколаєва візьмуться за відбудову з так само завзято і продемонструють волю, яка проявилася при захисті міста, завдяки чому місто прославилося в Україні як «місто героїв».

А якщо данці засумніваються у вдячності миколаївців, я б дуже радив переглянути коротеньке відео, де дитячий хор у Миколаєві співає відому данську вітальну пісню в українському перекладі на честь дня народження Її Величності Королеви, і разом з мером міста вони від душі дякують данцям.

Щоб переглянути відео на YouTube, натисніть на зображення.

Завдяки таким відгукам відчувається зміст і позитив від роботи в команді посольства Данії в Києві; таким чином ми підтримуємо боротьбу України за свободу.